哈黃熱01.jpg  

您對非洲的印象是什麼?遙遠的土地,充滿戰爭、貧窮與饑饉的陰影?

然而今日若您有機會踏上這塊昔人口中的「黑色大陸」,您將會驚訝地發現,

當地的經濟興旺簡直超乎想像,而打造這番榮景的人,與我們有著一樣的膚色和共通的語言。


是的,他們是中國人。


「每天都能看到中國人,到處都是中國的影子」,非洲人如是說。

其實,非洲這塊別人眼中的窮酸土地與黑暗國度,早就是中國人眼中的沃土與機會。僅在2011年過去的8個月裡,中國對非洲的直接投資額達323億美元。如今,有超過100萬中國人在非洲,以中國的方式在建設與開發,準備打造一塊龐大的經濟版圖。

紅旗飄揚黑暗大陸.jpg  

中國在改革開放後國力日趨強大,以驚人的財富和資源,順著胡錦濤「走向海外!」的號令,蜂擁迎向非洲,將其拉進全球化的競技場域,換取滿溢在黑暗大陸的豐富資源如石油、天然氣、金屬、鈾礦等;非洲的貧窮國家則在中國的吸引下,養成了購買中國製廉價商品的習慣。過去長期遭受西方殖民勢力壓榨與剝削,充滿衝突與戰爭的非洲,如今在北京的施惠下看似有了另一個選擇,表現出前所未有的經濟興旺,卻也在新的依賴關係中面臨威脅。令人好奇的是:這些前去「黑暗大陸」冒險的中國人是誰?他們到了非洲哪些國家,在那裡從事什麼,又是如何成功致勝?中國與非洲兩個極端不同的世界相遇後,究竟擦出什麼樣的火花?在這樣的情況下,多數邦交國皆在此地的台灣,在中國的強大勢力下,又將如何被影響?


10月20日(四)晚間七點,我們很榮幸地邀請到《黑暗大布局:中國在非洲的經濟版圖》一書譯者陳虹君小姐,以及台灣非洲研究論壇執行長、政大國關中心美歐所研究員嚴震生教授前來與各位一同交流當代的非洲政治情勢,並放映兩部紀錄中國勢力在非洲發展的影片《紅旗飄揚黑暗大陸》(Drapeaux Rouge sur le Continent Noir, 2008)《哈黃熱》(Fièvre Jaune, 2009)。陳虹君小姐既是優秀的譯者,也兼具地緣政治專業,相當關注中國在非洲發展的種種議題;而嚴教授長期研究非洲政經局勢,還在媒體上經營探討非洲問題的專欄,可說是台灣相當知名的「非洲通」。這次放映座談會,希望透過影像的力量以及專家的介紹與對談,幫助觀眾深入了解中國勢力在非洲發展的狀況與問題。



影片放映時間與內容介紹:

19:00 - 19:50p.m.

【紅旗飄揚黑暗大陸】(Drapeaux Rouge sur le Continent Noir)

★法語發音、中文字幕

法國、瑞士/52分鐘/ 導演:Fabrice Monod/2008

內容簡介:為了豢養兩位數的經濟成長率,中國正全面攻佔非洲天然資源。其友誼援助項目的多樣性與中國人在非洲的積極工作,造成中-非關係緊密結合。影片將帶我們發現於布拉薩市剛果(Congo-Brazzaville) 的葉氏家族。過去是法國非洲「狩獵後花園」的剛果隨著中國人的到來正在改變其命運。葉家八十多人在此從事夜總會、餐館、雜貨、進口水泥、出口木材等事業。還有其發達的政、商關係網絡……


20:00 - 20:50p.m.

【哈黃熱】 (Fièvre Jaune)

★法語發音、中文字幕

法國/52分鐘/導演:Jean-Daniel Bécache/2009

內容簡介:大批中國人來到非洲的現象無論是在當地或國際上都受到相當的關注。二十年內,中-非雙邊貿易成長了五十倍。以中部非洲國家喀麥隆(Cameroun)為例,這些中國人是誰?外交官、工程師、醫師、生意人或是歌唱Makossa搖擺風舞曲的藝人……


與談人介紹

陳虹君

1982年生。於法國巴黎索邦大學深造法文,並取得資格文憑。社會—影像工作者、影片導演。2005年入選柏林青年導演。目前居住在巴黎。著迷北非文化,熱中地緣政治,關心人類生存境遇。兩年多時間寫作紀錄片《阿爾及利亞,中國製造》與籌備拍攝,對於中國-非洲的議題自然相當關注。擅長編譯影像與撰寫社會政治相關文章,作品多發表於《破報》。目前翻譯作品有《黑暗大布局:中國在非洲的經濟版圖》(早安財經出版)。


嚴震生

美國普渡大學政治學博士。現任台灣非洲研究論壇執行長、政大國關中心美歐所研究員。研究領域包括美國政治、非洲政治、東亞政治、美國憲法、國際關係等。在聯合報設有「嚴震生專欄」,專門探討非洲政經情勢。



*【中國布局非洲】主題放映與座談

時間:2011年10月20日晚上七點

地點:永樂座書店(台北市泰順街60巷9號B1,樓上是小哲食堂)

與談人:陳虹君、嚴震生。

放映影片名稱:

1. 《紅旗飄揚黑暗大陸》

(Drapeaux Rouge sur le Continent Noir, 2008, 52mins)

2. 《哈黃熱》(Fièvre Jaune, 2009, 52mins


 

請注意!這次活動和之前不同,有人數限制,需報名並現場酌收90元入場費,

   屆時再贈小哲食堂的50元飲料折抵券一張(不限當日使用)。

   欲參加本場活動者,請於10/19前來信至eirakuza@gmail.com報名。

   (若尚有名額,屆時會再接受現場報名)

   報名信件的主旨請註明:

  【報名】10/20日(四)7:00PM 「中國布局非洲」主題放映與座談。

   信件內容請附上您的姓名、電話與email,謝謝!


文章標籤
創作者介紹
創作者 永楽座 的頭像
永楽座

永楽座 Joie Éternelle

永楽座 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()